Associate Prof.Dr.Harigai Mariko
at University of Tokyo

Academic Career

2001 – Keio University (Faculty of Letters, German Literature)
2007 M.A. at Keio University (Grade A = the highest grade)
2008 – 2011 Studies at the Freie University Berlin in the study course Theatre stduies

with research fellowship of German Academic Exchange Service (DAAD)
2010 – 2016 Doctoral studies at Freie Universität Berlin in Theatre Studies
Ph.D Reviewers: Prof. Dr. Doris Kolesch, Prof. Dr. Eiichiro Hirata

Position

2012 – 2013 Assistant of the Faculty of German Letters at the Keio University
2013 – Lecturer at Chuo University, Hosei University (German)
2014 – Lecturer at Meiji-Gakuin University (German)
2016- Lecturer at Oberin University (German literature und theatre)
Main Areas of Research
Aesthetics of theatrical voices, their spatial effects and their political dimension.
Publications(extract)

  • 2015　»Kulturkontakt in Stimmen. Am Beispiel »Autodafe« von Masataka Matsuda«
    　in Yuichi Kimura, Thomas Pekar (hrg.): Kulturkontakte. Szenen und Modelle in deutsch-japanischen Kontexten, Bielefeld 2015, S.327-346
  • 2015　»Wer spricht in Heiner Müllers Die Hamletmaschine? Am Beispiel von Robert Wilsons Stimminszenierung«
    　in Japanischen Gesellschaft für Germanistik (hrg.): Verkörperte Sprache/ Rahmen und Rahmenbrüche, München, Iudicium, 2015, S.15-33
  • 2018　„Ortlose Stimmen Theaterinszenierungen von Masataka Matsuda, Robert Wilson, Jossi Wieler und Jan Lauwers”, transcript Verlag
Conference Presentations (extract)

  • 2012　»Die Atopie der ent-setzenden Stimmen«
    　 in the 54th Kulturseminar der Japanischen Gesellschaft für Germanistik (JGG)
  • 2012　»Geräusche oder menschliche Stimmen? – Gespielte Maschinen in Masataka Matsudas Theaterinszenierung«
    　 in the JSPS-Symposium Postdarwinismus oder: Quo vadis humanitas?, Keio University
  • 2014　»Zusammenleben im Zaudern. Am Beispiel von
    Der Lobstershop als Bühne der Zukunft    «
    　 in the JSPS-Symposium Theater und Ästhetik der Abwesenheit, Keio University
  • 2015　»Atopos vernehmen. Entzug der Stimmen in Robert Wilsons
    Die Hamletmaschine    «
    　 in the JSPS-Symposium (Un)vernehmbare Stimmen, Keio University
  • 2017　»Orte in Stimmen. Bei Toshiki Okadas Theaterinszenierung TIME’S JOURNEY THROUGH A ROOM«
    　 in the German-Japanese Workshop DAS SCHÖNE ODER DAS WAHRE. PERSPEKTIVEN DER ÄSTHETIK, Keio University
  • 2017　»Ort der Gespenster. Klänge und Stimmen in Time’s Journey Through a Room von Okada Toshiki«
    　 in the colloquium West-östliche Raumfigurationen: Wohnen – Unterwegssein at the Gakushuin University.
  • 2018　»Das Fremd-Werden in Chitens modern language«
    　 in the JSPS-Symposium: Das Fremde im Eigenen in Kunst, Literatur und Theater at the Keio University Tokyo.
Translations

  • 2017　»Phantasien der Katastrophe. Verkörperung und Kinästhetik« by Gabriele Brandstetter
    　in Naoko Tanaka. Schatten Trilogie, ed. by Astrid Hackel, Berlin. (Japanese)
Other works

  • 2011　Dramaturg for Naoko Tanaka’s production Die Scheinwerferin
    　2011　The Award for the particular expressivity on the border areas between theatrical and other arts, or creative fields in the widest sense” at the 38th Infant Festival of Alternative and New Theatre 2011 in Novi Sad, Serbia,
    　2012　Prix Jardin d’Europe at ImPulsTanz Vienna International Dance Festival
    　2012　„ZKB Anerkennungspreis 2012” at Zürcher Theater Spektakel.